Editing
Data:I18n/Documentation.tab
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
{ "license": "CC0-1.0", "description": { "cs": "Tabulka překladů pro sdílený Module:Documentation", "en": "Translation table for the shared Module:Documentation", "fr": "Table de traduction pour partager Module:Documentation", "he": "טבלת תרגום עבור היחידה המשותפת יחידה:תיעוד", "hu": "Fordítási táblázat a megosztott Documentation modulhoz", "ko": "모듈:Documentation을 위한 공유되는 번역", "nb": "Oversettelsestabell for den delte modulen Documentation", "nn": "Omsetjingstabell for den delte modulen Documentation", "pt-br": "Tabela de traduções para o Módulo:Documentação", "sl": "Prevodna tabela za skupni Module:Documentation", "tr": "Paylaşılan Module:Documentation için çeviri tablosu", "uk": "Таблиця перекладів для спільного Модуль:Documentation", "zgh": "ⵜⴰⴼⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⴷⵉⵍ ⵉⵙⵙⴰⵔⵏ, ⴰⵎⵓⴷⵉⵍ:ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ", "zh-hans": "“模块:Documentation”的翻译表", "zh-hant": "「模組:Documentation」的翻譯表" }, "sources": "Module [[mw:Module:Documentation]], see [[mw:WP:TNT|bot documentation]]", "mediawikiCategories": [ { "name": "Data:TNT.tab", "sort": "Documentation" } ], "schema": { "fields": [ { "name": "id", "type": "string" }, { "name": "message", "type": "localized" } ] }, "data": [ [ "cfg-error-msg-type", { "cs": "zpráva: chybný typ v hlášení cfg.$1 (očekáváno $2, nalezeno $3)", "en": "message: type error in message cfg.$1 ($2 expected, got $3)", "fr": "message : erreur de type dans message cfg.$1 ($2 attendu, obtenu $3)", "ja": "メッセージ: メッセージ cfg.$1 に型エラーがあります ($2 が必要ですが、$3 が渡されました)", "ko": "메시지: cfg.$1 메시지에 타입 오류 ($2 을(를) 예상했지만 $3 을(를) 받음)", "nb": "melding: typefeil i meldingen cfg.$1 ($2 forventet, fikk $3)", "nn": "melding: typefeil i meldinga cfg.$1 ($2 forventa, fekk $3)", "pt-br": "mensagem: erro de tipagem na mensagem cfg.$1 (esperava-se $2, porém foi obtido $3)", "sl": "sporočilo:napaka vrste v sporočilu cfg.$1 (pričakovano $2, prejeto $3)", "tr": "mesaj: cfg.$1 mesajında hata türü ($2 beklendi, $3 alındı)", "uk": "повідомлення: помилка типу в повідомленні cfg.$1 (очікується $2, отримано $3)", "zgh": "ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ: ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ cfg.$1 (ⵉⵜⵜⵓⴷⵎⴰ $2, ⵉⵟⵟⴼ $3)", "zh-hans": "消息：cfg.$1参数类型错误（需要$2，得到$3）", "zh-hant": "訊息：cfg.$1參數類型錯誤（需要$2，得到$3）" } ], [ "cfg-error-msg-empty", { "cs": "zpráva: pro klíč $1 nenalezena v hlášení cfg.$2 žádná hodnota", "en": "message: no value found for key $1 in message cfg.$2", "fr": "message: pas de valeur associé à la clé $1 du message cfg.$2", "ja": "メッセージ: メッセージ cfg.$2 でキー $1 に対応する値が見つかりませんでした", "ko": "메시지: 메시지 cfg.$2에 키 $1 값을 찾을 수 없음", "nb": "melding: ingen verdi funnet for nøkkelen $1 i meldingen cfg.$2", "nn": "melding: ingen verdi funne for nykelen $1 i meldinga cfg.$2", "pt-br": "mensagem: nenhum valor encontrado para a chave $1 na mensagem cfg.$2", "sl": "sporočilo: za ključ $1 ni bila v sporočilu cfg.$2 najdena nobena vrednost", "tr": "mesaj: mesaj cfg.$2 içinde $1 anahtar değeri bulunamadı", "uk": "повідомлення: не знайдено значення для ключа $1 в повідомленні cfg.$2", "zgh": "ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴼⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵜⵙⴰⵔⵓⵜ $1 ⴳ ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ cfg.$2", "zh-hans": "消息：cfg.$2无法找到$1的键值", "zh-hant": "訊息：cfg.$2無法找到$1的鍵值" } ], [ "template-namespace-heading", { "ar": "توثيق القالب", "bn": "টেমপ্লেট নথি", "cs": "Dokumentace šablony", "da": "Skabelondokumentation", "de": "Vorlagendokumentation", "el": "Τεκμηρίωση προτύπου", "en": "Template documentation", "fi": "Mallineen ohje", "fr": "Documentation du modèle", "he": "תיעוד תבנית", "hi": "साँचा परिचय", "hu": "Sablondokumentáció", "id": "Dokumentasi templat", "ilo": "Dokumentasion ti plantilia", "it": "Manuale del template", "ja": "テンプレートの解説", "ko": "틀 설명문서", "la": "Documentatio formulae", "nb": "Maldokumentasjon", "nn": "Maldokumentasjon", "pl": "Dokumentacja szablonu", "pt-br": "Documentação da predefinição", "ro": "Documentație format", "ru": "Документация шаблона", "sl": "Dokumentacija predloge", "tr": "Şablon belgelemesi", "uk": "Документація шаблону", "zgh": "ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ ⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⴹ", "zh-hans": "模板文档", "zh-hant": "模板文件" } ], [ "module-namespace-heading", { "ar": "توثيق الوحدة", "bn": "মডিউল নথি", "cs": "Dokumentace modulu", "da": "Moduldokumentation", "de": "Moduldokumentation", "en": "Module documentation", "fr": "Documentation du module", "he": "תיעוד יחידה", "hi": "मॉड्यूल परिचय", "hu": "Moduldokumentáció", "id": "Dokumentasi modul", "ilo": "Dokumentasion ti modulo", "it": "Manuale del modulo", "ja": "モジュールの解説", "ko": "모듈 설명문서", "nb": "Moduldokumentasjon", "nn": "Moduldokumentasjon", "pl": "Dokumentacja modułu", "pt-br": "Documentação do módulo", "ru": "Документация модуля", "sl": "Dokumentacija modula", "tr": "Modül belgelemesi", "uk": "Документація модуля", "zgh": "ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ ⵏ ⵓⵎⵓⴷⵉⵍ", "zh-hans": "模块文档", "zh-hant": "模組文件" } ], [ "file-namespace-heading", { "ar": "ملخص", "bn": "সারাংশ", "cs": "Shrnutí", "da": "Sammendrag", "el": "Σύνοψη", "en": "Summary", "fr": "Résumé", "he": "סיכום", "hu": "Összefoglaló", "id": "Ringkasan", "ilo": "Pakabuklan", "it": "Sommario", "ja": "要約", "ko": "설명", "la": "Summarium", "nb": "Sammendrag", "nn": "Samandrag", "pl": "Podsumowanie", "pt-br": "Sumário", "ru": "Описание", "sl": "Povzetek", "tr": "Özet", "uk": "Статистика про файл", "zgh": "ⴰⵣⴳⵣⵍ", "zh-hans": "概要", "zh-hant": "概要" } ], [ "other-namespaces-heading", { "ar": "توثيق", "bn": "নথি", "cs": "Dokumentace", "da": "Dokumentation", "de": "Dokumentation", "el": "Τεκμηρίωση", "en": "Documentation", "fr": "Documentation", "he": "תיעוד", "hu": "Dokumentáció", "id": "Dokumentasi", "ilo": "Dokumentasion", "it": "Manuale", "ja": "解説", "ko": "설명문서", "la": "Documentatio", "nb": "Dokumentasjon", "nn": "Dokumentasjon", "pl": "Dokumentacja", "pt-br": "Documentação", "ru": "Документация", "sl": "Dokumentacija", "tr": "Belgeleme", "uk": "Документація", "zgh": "ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ", "zh-hans": "帮助文档", "zh-hant": "說明文件" } ], [ "view-link-display", { "ar": "عرض", "bn": "দেখুন", "cs": "zobrazit", "da": "vis", "de": "anzeigen", "el": "προβολή", "en": "view", "fi": "näytä", "fr": "voir", "he": "קריאה", "hi": "देखें", "hu": "megtekintés", "id": "lihat", "ilo": "kitaen", "it": "vedi", "ja": "閲覧", "ko": "보기", "la": "considerabit", "nb": "vis", "nn": "syn", "pl": "zobacz", "pt-br": "ver", "ro": "lectură", "ru": "просмотр", "sl": "predogled", "tr": "gör", "uk": "перегляд", "zgh": "ⵙⴽⵏ", "zh-hans": "查看", "zh-hant": "檢視" } ], [ "edit-link-display", { "ar": "عدِّل", "bn": "সম্পাদনা", "cs": "editovat", "da": "redigér", "de": "bearbeiten", "el": "επεξεργασία", "en": "edit", "fi": "muokkaa", "fr": "modifier", "he": "עריכה", "hi": "संपादन", "hu": "szerkesztés", "id": "sunting", "ilo": "urnosen", "it": "modifica", "ja": "編集", "ko": "편집", "la": "recense", "nb": "rediger", "nn": "endre", "pl": "edytuj", "pt-br": "editar", "ro": "modificare", "ru": "править", "sl": "uredi", "tr": "düzenle", "uk": "редагувати", "zgh": "ⵙⵏⴼⵍ", "zh-hans": "编辑", "zh-hant": "編輯" } ], [ "history-link-display", { "ar": "تاريخ", "bn": "ইতিহাস", "cs": "historie", "da": "historik", "de": "Versionen", "el": "ιστορικό", "en": "history", "fr": "historique", "he": "גרסאות קודמות", "hi": "इतिहास", "hu": "laptörténet", "id": "riwayat", "ilo": "pakasaritaan", "it": "cronologia", "ja": "履歴", "ko": "역사", "la": "historia", "nb": "historikk", "nn": "historikk", "pl": "historia", "pt-br": "histórico", "ro": "istoric", "ru": "история", "sl": "zgodovina", "tr": "geçmiş", "uk": "історія", "zgh": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ", "zh-hans": "历史", "zh-hant": "歷史" } ], [ "purge-link-display", { "ar": "محو الاختزان", "bn": "শোধন", "cs": "vyprázdnit paměť", "da": "opfrisk", "de": "Cache löschen", "el": "εκκαθάριση", "en": "purge", "fi": "päivitä", "fr": "rafraîchir", "he": "ניקוי מטמון", "hi": "पर्ज", "hu": "frissítés", "id": "hapus singgahan", "ilo": "purgaen", "it": "purga", "ja": "キャッシュ破棄", "ko": "새로고침", "la": "purga", "nb": "gjenoppfrisk", "nn": "frisk opp att", "pt-br": "purgar", "ro": "actualizare format", "ru": "обновить", "sl": "osveži", "tr": "temizle", "uk": "очистити кеш", "zgh": "ⵙⵙⵉⵣⴷⴳ", "zh-hans": "清除缓存", "zh-hant": "清除快取" } ], [ "create-link-display", { "ar": "أنشئ", "bn": "তৈরি করুন", "cs": "založit", "da": "opret", "de": "erstellen", "el": "δημιουργία", "en": "create", "fr": "créer", "he": "יצירה", "hu": "létrehozás", "id": "buat", "ilo": "agpartuat", "it": "crea", "ja": "作成", "ko": "만들기", "la": "crea", "nb": "opprett", "nn": "opprett", "pl": "utwórz", "pt-br": "criar", "ro": "creare", "ru": "создать", "sl": "ustvari", "tr": "oluştur", "uk": "створити", "zgh": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ", "zh-hans": "创建", "zh-hant": "建立" } ], [ "sandbox-notice-pagetype-template", { "ar": "صفحة [[w:ar:ويكيبيديا:ملاعب القوالب ومختبراتها|ملعب القالب]]", "bn": "টেমপ্লেট খেলাঘর পাতা", "cs": "stránka pro testování šablony", "da": "skabelonsandkassesiden", "en": "[[wikipedia:Wikipedia:Template sandbox and test cases|template sandbox]] page", "fr": "page du [[wikipedia:Wikipedia:Template test cases|bac à sable du modèle]]", "he": "[[w:he:עזרה:ארגז חול לתבניות|דף ארגז החול עבור התבנית]]", "hu": "sablon homokozója", "ilo": "panid a [[w:ilo:Wikipedia:Pangsubok a kaskaso ti plantilia|pagipadasan ti plantilia]]", "it": "[[w:it:Aiuto:Pagina delle prove|pagina delle prove]] del template", "ja": "[[w:ja:Wikipedia:テンプレートのサンドボックスとテストケース|テンプレートのサンドボックス]] ページ", "nb": "malsandkassa", "nn": "malsandkassa", "pt-br": "[[w:pt:Wikipédia:Predefinições de testes e exemplos para testes|caixa de areia da predefinição]]", "sl": "[[w:sl:Wikipedija:Testni primeri za predloge|peskovnik predloge]]", "tr": "[[wikipedia:tr:Vikipedi:Şablon deneme tahtası ve sınama|şablon deneme]] sayfası", "uk": "шаблону", "zgh": "[[w:zgh:ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⵉⵙⵔⵉⵔⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵔⴰⵎ ⵏ ⵉⵍⴱⵓⴹⵏ|ⴰⵙⵔⵉⵔ ⵏ ⵓⵍⴱⵓⴹ]]", "zh-hans": "[[w:zh:Wikipedia:模板的沙盒和测试样例|模板沙盒]]页面", "zh-hant": "[[w:zh:Wikipedia:模板的沙盒和测试样例|模板沙盒]]頁面" } ], [ "sandbox-notice-pagetype-module", { "ar": "صفحة ملعب الوحدة", "bn": "মডিউল খেলাঘর পাতা", "cs": "stránka pro testování modulu", "da": "modulsandkassesiden", "en": "[[wikipedia:Wikipedia:Template sandbox and test cases|module sandbox]] page", "fr": "page du [[wikipedia:Wikipedia:Template test cases|bac à sable du module]]", "he": "[[w:he:עזרה:ארגז חול לתבניות|דף ארגז החול עבור היחידה]]", "hu": "modul homokozója", "ilo": "panid a [[w:ilo:Wikipedia:Pangsubok a kaskaso ti plantilia|pagipadasan ti modulo]]", "it": "[[w:it:Aiuto:Pagina delle prove|pagina delle prove]] del modulo", "ja": "[[w:ja:Wikipedia:テンプレートのサンドボックスとテストケース|モジュールのサンドボックス]] ページ", "nb": "modulsandkassa", "nn": "modulsandkassa", "pt-br": "[[w:pt:Wikipédia:Predefinições de testes e exemplos para testes|caixa de areia do módulo]]", "sl": "[[w:sl:Testni primeri za predloge|peskovnik modula]]", "tr": "[[wikipedia:tr:Vikipedi:Şablon deneme tahtası ve sınama|modül deneme]] sayfası", "uk": "модуля", "zgh": "[[w:zgh:ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⵉⵙⵔⵉⵔⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵔⴰⵎ ⵏ ⵉⵍⴱⵓⴹⵏ|ⴰⵙⵔⵉⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⴷⵉⵍ]]", "zh-hans": "[[w:zh:Wikipedia:模板的沙盒和测试样例|模块沙盒]]页面", "zh-hant": "[[w:zh:Wikipedia:模板的沙盒和测试样例|模組沙盒]]頁面" } ], [ "sandbox-notice-pagetype-other", { "ar": "صفحة ملعب", "bn": "খেলাঘর পাতা", "cs": "testovací stránka", "da": "sandkassesiden", "en": "sandbox page", "fr": "page du bac à sable", "he": "דף ארגז החול", "hu": "lap homokozója", "ilo": "pagipadasan ti panid", "it": "pagina delle prove", "ja": "サンドボックス ページ", "nb": "sandkassesiden", "nn": "sandkassesida", "pt-br": "caixa de areia", "sl": "stran peskovnika", "tr": "deneme sayfası", "uk": "", "zgh": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⵔ", "zh-hans": "沙盒页面", "zh-hant": "沙盒頁面" } ], [ "sandbox-notice-blurb", { "ar": "هذه $1 لصفحة $2.", "bn": "এটি $2-এর জন্য $1।", "cs": "Toto je $1 pro $2.", "da": "Dette er $1 for $2.", "en": "This is the $1 for $2.", "fr": "Ceci est le $1 pour $2.", "hu": "Ez a(z) $2 $1.", "ilo": "Daytoy ket isu ti $1 para iti $2.", "it": "Questa è la $1 per $2.", "ja": "このページは $2 の$1です。", "nb": "Dette er $1 for $2", "nn": "Dette er $1 for $2", "pt-br": "Esta é a $1 $2.", "sl": "To je stran za $1 $2.", "tr": "Bu $1, $2 içindir.", "uk": "Ця сторінка — пісочниця для $1 $2.", "zgh": "ⵜⴰ ⴷ $1 ⵏ $2.", "zh-hans": "此为$2的$1。", "zh-hant": "此為$2的$1。" } ], [ "sandbox-notice-diff-blurb", { "ar": "هذه $1 لصفحة $2 ($3).", "bn": "এটি $2-এর জন্য $1 ($3)।", "cs": "Toto je $1 pro $2 ($3).", "da": "Dette er $1 for $2 ($3).", "en": "This is the $1 for $2 ($3).", "fr": "Ceci est le $1 pour $2 ($3).", "hu": "Ez a(z) $2 $1 ($3).", "ilo": "Daytoy ket isu ti $1 para iti $2 ($3).", "it": "Questa è la $1 per $2 ($3).", "ja": "このページは $2 の$1です ($3)。", "nb": "Dette er $1 for $2 ($3).", "nn": "Dette er $1 for $2 ($3).", "pt-br": "Esta é a $1 $2 ($3).", "sl": "To je stran za $1 $2 ($3).", "tr": "Bu $1, $2 içindir ($3).", "uk": "Ця сторінка — пісочниця для $1 $2 ($3).", "zgh": "ⵜⴰ ⴷ $1 ⵏ $2 ($3).", "zh-hans": "此为$2（$3）的$1。", "zh-hant": "此為$2（$3）的$1。" } ], [ "sandbox-notice-compare-link-display", { "ar": "فرق", "bn": "পার্থক্য", "cs": "rozdíl", "da": "forskel", "en": "diff", "fr": "diff", "he": "הבדל", "hu": "eltérés", "ilo": "dip", "it": "confronta", "ja": "差分", "nb": "forskjell", "nn": "skilnad", "pt-br": "dif", "sl": "razl", "tr": "fark", "uk": "різн.", "zgh": "ⴰⵎⵣⴰⵔⴰⵢ", "zh-hans": "差异", "zh-hant": "差異" } ], [ "sandbox-notice-testcases-blurb", { "ar": "انظر أيضاً الصفحات الفرعية لـ $1.", "bn": "এছাড়া $1-এর জন্য সঙ্গী উপপাতা দেখুন।", "cs": "Vizte také doprovodnou podstránku pro $1.", "da": "Se også følgesiden for $1.", "en": "See also the companion subpage for $1.", "fr": "Voir aussi la sous-page compagnon pour $1.", "he": "ראו גם את דף המשנה עבור $1.", "hu": "Lásd még a kapcsolódó $1.", "ilo": "Kitaen pay ti kakuyog a subpanid para iti $1.", "it": "Vedi anche la sottopagina corrispondente per $1.", "ja": "$1 の補助下位ページも参照してください。", "nb": "Se også følgesiden for $1.", "nn": "Sjå òg følgjesida for $1.", "pt-br": "Veja também a subpágina para $1.", "sl": "Glej spremljevalno podstran za $1.", "tr": "$1 için tamamlayıcı alt sayfasına da bakın.", "uk": "Див. також супутню сторінку для $1.", "zgh": "ⵥⵕ ⴰⵡⴷ ⵜⴰⴷⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ $1.", "zh-hans": "请见$1的对应子页面。", "zh-hant": "請見$1的對應子頁面。" } ], [ "sandbox-notice-testcases-link-display", { "ar": "مختبر", "bn": "পরীক্ষা পাতা", "cs": "testovací případy", "en": "test cases", "fr": "cas de test", "he": "דוגמאות לשימוש", "hu": "teszteseteket", "ilo": "pangsubok a kaskaso", "it": "casi di esame", "ja": "テストケース", "nb": "testtilfeller", "nn": "testtilfelle", "pt-br": "casos de teste", "sl": "testne primere", "tr": "test senaryoları", "uk": "тести", "zgh": "ⴰⵙⴰⵔⵎ", "zh-hans": "测试样例", "zh-hant": "測試樣例" } ], [ "sandbox-notice-testcases-run-blurb", { "ar": "انظر أيضاً الصفحات الفرعية لـ $1 ($2).", "bn": "এছাড়া $1-এর জন্য সঙ্গী উপপাতা দেখুন ($2)।", "cs": "Vizte také doprovodnou podstránku pro $1 ($2).", "da": "Se også følgesiden for $1 ($2).", "en": "See also the companion subpage for $1 ($2).", "fr": "Voir aussi la sous-page compagnon pour $1 ($2).", "he": "ראו גם את דף המשנה עבור $1 ($2).", "hu": "Lásd még a kapcsolódó $1 ($2).", "ilo": "Kitaen pay ti kakuyog a subpanid para iti $1 ($2).", "it": "Vedi anche la sottopagina corrispondente per $1 ($2).", "ja": "$1 の補助下位ページも参照してください ($2)。", "nb": "Se også følgesiden for $1 ($2).", "nn": "Sjå òg følgjesida for $1 ($2).", "pt-br": "Veja também a subpágina para $1 ($2).", "sl": "Glej spremljevalno podstran za $1 ($2).", "tr": "$1 için tamamlayıcı alt sayfasına da bakın ($2).", "uk": "Див. також супутню сторінку для $1 ($2).", "zgh": "ⵥⵕ ⴰⵡⴷ ⵜⴰⴷⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ $1 ($2).", "zh-hans": "请见$1（$2）的对应子页面。", "zh-hant": "請見$1（$2）的對應子頁面。" } ], [ "sandbox-notice-testcases-run-link-display", { "ar": "تشغيل", "bn": "চালান", "cs": "provést", "da": "kør", "en": "run", "fr": "exécuter", "he": "הפעל", "hu": "futtatás", "ilo": "patarayen", "it": "esegui", "ja": "実行", "nb": "kjør", "nn": "køyr", "pt-br": "executar", "sl": "izvedi", "tr": "çalıştır", "uk": "виконати", "zgh": "ⵣⵣⴳⵔ", "zh-hans": "运行", "zh-hant": "執行" } ], [ "transcluded-from-blurb", { "ar": "[[w:ar:ويكيبيديا:توثيق قالب|التوثيق]] في الأعلى [[w:ar:ويكيبيديا:تضمين|مضمن]] من $1.", "bn": "উপর্যুক্ত নথিটি $1 থেকে প্রতিলিপ্ত।", "cs": "Výše zobrazená dokumentace byla [[w:cs:Nápověda:Transkluze|vložena]] ze stránky $1.", "da": "[[w:da:Wikipedia:Skabelondokumentation|Dokumentationen]] ovenfor er [[w:da:Wikipedia:Transklusion|transkluderet]] fra $1.", "el": "Η παραπάνω τεκμηρίωση ενσωματώνεται από τη σελίδα $1.", "en": "The above [[wikipedia:Wikipedia:Template documentation|documentation]] is [[wikipedia:Wikipedia:Transclusion|transcluded]] from $1.", "fr": "La [[w:fr:Aide:Documentation de modèle|documentation]] ci-dessus est [[w:fr:Aide:Inclusion|traduite]] de $1.", "he": "ה[[w:he:עזרה:תבניות#תיעוד תבנית|תיעוד]] הנזכר לעיל [[mw:Help:Transclusion/he|מוכלל]] מ$1.", "hi": "ऊपर दिए गए [[w:hi:विकिपीडिया:Template documentation|निर्देश]] $1 से [[w:hi:विकिपीडिया:Transclusion|लिए गए]] है।", "hu": "A fenti [[w:hu:Sablondokumentáció|dokumentáció]] a(z) $1 lapról van beillesztve.", "id": "[[w:id:Wikipedia:Dokumentasi templat|Dokumentasi]] di atas [[Wikipedia:Wikipedia:Transclusion|ditransklusikan]] dari $1.", "ilo": "Ti [[w:ilo:Wikipedia:Dokumentasion ti plantilia|dokumentasion]] dita ngato ket [[w:ilo:Wikipedia:Panagilak-am|nailak-am]] manipud iti $1.", "it": "Il [[w:it:Aiuto:Manuali dei template|manuale]] di seguito è [[w:it:Aiuto:Inclusione|transcluso]] da $1.", "ja": "上記の[[w:ja:Help:テンプレートの説明文|解説]]は $1 から[[wikipedia:Wikipedia:Transclusion|参照読み込み]]されています。", "la": "[[wikipedia:Wikipedia:Template documentation|Documentatio]] pristina [[wikipedia:Wikipedia:Transclusion|transclusa]] est ex $1.", "nb": "[[w:no:Wikipedia:Maldokumentasjon|Dokumentasjonen]] ovenfor [[w:no:Wikipedia:Transklusjon|transkluderes]] fra $1.", "nn": "[[w:no:Wikipedia:Maldokumentasjon|Dokumentasjonen]] ovanfor vert [[w:no:Wikipedia:Transklusjon|transkludert]] frå $1.", "pl": "Powyższa [[w:pl:Pomoc:Schemat opisu szablonu|dokumentacja]] jest [[w:pl:Pomoc:Transkluzja|dołączona]] ze strony $1.", "pt-br": "A [[w:pt:Wikipédia:Documentação da predefinição|documentação]] acima foi [[w:pt:Wikipédia:Transclusão|transcluída]] de $1.", "ro": "Această documentație este adusă de la pagina $1.", "ru": "Нижеуказанная [[Wikipedia:Wikipedia:Template documentation|документация]] [[Wikipedia:Wikipedia:Transclusion|включена]] со страницы $1.", "sl": "Zgornja [[w:sl:Wikipedija:Dokumentacija predloge|dokumentacija]] je [[wikipedia:Wikipedia:Transclusion|vključena]] iz $1.", "tr": "Yukarıdaki [[wikipedia:tr:Vikipedi:Şablon belgelemesi|belgeleme]] $1 sayfasının [[wikipedia:tr:Vikipedi:Yansıtma|yansıtılmasıdır]].", "uk": "[[w:uk:Вікіпедія:Документація шаблонів|Документація]] вище [[w:uk:Вікіпедія:Включення|включена]] з $1.", "zgh": "ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⴷ [[w:zgh:ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⴰⵙⵙⵓⵎⵢ|ⵓⵙⵙⵓⵎⵢ]] ⵉ [[w:zgh:ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⴰⵙⵙⵏⵜⵎ ⵏ ⵓⵍⴱⵓⴹ|ⵓⵙⵙⵏⵜⵎ]] ⴰⴷ ⵏ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⵙⴳ $1.", "zh-hans": "上述[[w:zh:Wikipedia:模板文件頁模式|文档]][[w:zh:Wikipedia:嵌入包含|嵌入]]自$1。", "zh-hant": "上述[[w:zh:Wikipedia:模板文件頁模式|文件]][[w:zh:Wikipedia:嵌入包含|嵌入]]自$1。" } ], [ "create-module-doc-blurb", { "ar": "يمكنك أن تنشىء صفحة توثيق لهذه [[w:ar:ويكيبيديا:لوا|الوحدة]] ($1).", "bn": "আপনি চাইলে এই [[w:bn:উইকিপিডিয়া:লুয়া|স্ক্রিবুন্তো মডিউলের]] জন্য একটি নথির পাতা তৈরি করতে পারেন ($1)।", "cs": "Možná si budete chtít $1 dokumentační stránku k tomuto [[w:cs:Nápověda:Moduly|modulu Scribunto]].", "da": "Hvis du ønsker en dokumentationsside for dette [[w:da:Wikipedia:Lua|Scribuntomodul]], så $1 den her.", "en": "You might want to $1 a documentation page for this [[wikipedia:Wikipedia:Lua|Scribunto module]].", "fr": "Vous souhaiteriez $1 une page de documentation pour ce [[wikipedia:Wikipedia:Lua|module Scribunto]].", "he": "ייתכן שתהיו מעוניינים ב$1 של דף תיעוד עבור [[w:he:ויקיפדיה:לואה|יחידת הסקריבונטו]] הזו.", "hu": "Amiben segíthetsz: [[w:hu:Wikipédia:Lua|Scribunto-modul]] dokumentációs allapjának $1a", "ilo": "Mabalinmo ti $1 iti panid ti dokumentasion para iti daytoy a [[w:ilo:Wikipedia:Lua|modulo ti Scribunto]].", "ja": "この [[w:ja:Wikipedia:Lua|Scribunto モジュール]]の解説ページを$1することを検討してもいいでしょう。", "nb": "Hvis du ønsker en dokumentasjonsside for denne [[w:no:Wikipedia:Lua|Scribunto-modulen]] kan du $1 det her.", "nn": "Viss du vil ha ei dokumentasjonsside for denne [[w:no:Wikipedia:Lua|Scribunto-modulen]] kan du $1 det her.", "pt-br": "Também é possível $1 uma página de documentação para este [[w:pt:Wikipédia:Lua|módulo Scribunto]].", "sl": "Morda boste želeli $1 dokumentacijsko stran tega [[wikipedia:Wikipedia:Lua|Scribunto modula]].", "tr": "Bu [[wikipedia:tr:Vikipedi:Lua|Scribunto modülü]] için bir belge sayfası $1 isteyebilirsiniz.", "uk": "Ви могли би $1 сторінку документації для цього [[w:uk:Вікіпедія:Модулі|модуля Scribunto]].", "zgh": "ⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜ$1 ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⵏⵜⵎ ⵉ [[w:zgh:ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⵍⵡⴰ|ⵓⵎⵓⴷⵉⵍ]] ⴰⴷ.", "zh-hans": "你或许想为此[[w:zh:Wikipedia:Lua|Scribunto模块]]$1帮助文档页面。", "zh-hant": "你或許想為此[[w:zh:Wikipedia:Lua|Scribunto模組]]$1說明文件頁面。" } ], [ "experiment-blurb-template", { "ar": "يمكن للمحررين تجريب تعديلاتهم على القالب في صفحات $1 و $2.", "bn": "ব্যবহারকারীগণ $1 এবং $2 এই টেমপ্লেট সংক্রান্ত পরীক্ষা-নিরীক্ষা করতে পারেন।", "cs": "S touto šablonou mohou editoři experimentovat na stránkách $1 a $2.", "da": "Brugere kan eksperimentere i denne skabelons undersider $1 og $2.", "el": "Οι συντάκτες μπορούν να πειραματίζονται στο $1 και στις $2 του προτύπου.", "en": "Editors can experiment in this template’s $1 and $2 pages.", "fr": "Les éditeurs peuvent expérimenter dans le $1 et dans la $2 de ce modèle.", "he": "העורכים יכולים להתנסות ב$1 של תבנית זו ובדפי ה$2.", "hi": "संपादक इस साँचे के $1 व $2 पन्नों में प्रयोग कर सकते है।", "hu": "A szerkesztők a sablon $1 és $2 lapjain kísérletezhetnek.", "id": "Penyunting dapat melakukan uji coba pada halaman $1 dan $2 templat ini.", "ilo": "Mabalin dagiti editor ti agipadas kadagiti panid ti $1 ken $2 iti daytoy a plantilia.", "ja": "編集者はこのテンプレートの$1 および$2 のページで実験できます。", "la": "Quaesumus auctores experturos esse in $1 ac $2 subpaginis formulae huius.", "nb": "Du kan eksperimentere med denne malens $1 og $2.", "nn": "Du kan eksperimentera med i $1 eller $2 til denne malen.", "pl": "Można eksperymentować w $1 tego szablonu oraz stronie $2.", "pt-br": "Editores podem experimentar nas páginas de $1 e $2 desta predefinição.", "ru": "Редакторы могут поэкспериментировать в $1 или $2.", "sl": "Urejevalci lahko preizkušate urejanje v $1 in $2.", "tr": "Kullanıcılar denemelerini bu şablonun $1 ve $2 sayfalarında yapabilir.", "uk": "Дописувачі можуть експериментувати на підсторінках $1 та $2 цього шаблону.", "zgh": "ⵣⵎⵔⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵔⵎⵏ ⴳ $1 ⴷ $2 ⵏ ⵓⵍⴱⵓⴹ ⴰⴷ.", "zh-hans": "编者可以在此模板的$1和$2页面测试实验。", "zh-hant": "編者可以在此模板的$1和$2頁面測試實驗。" } ], [ "experiment-blurb-module", { "ar": "يمكن للمحررين تجريب تعديلاتهم على الوحدة في صفحات $1 و $2.", "bn": "সম্পাদনাকারীগণ $1 এবং $2 এই মডিউল সংক্রান্ত পরীক্ষা-নিরীক্ষা করতে পারেন।", "cs": "S tímto modulem mohou editoři experimentovat na stránkách $1 a $2.", "da": "Brugere kan eksperimentere i dette moduls undersider $1 og $2.", "en": "Editors can experiment in this module’s $1 and $2 pages.", "fr": "Les éditeurs peuvent expérimenter dans le $1 et dans la $2 de ce module.", "he": "העורכים יכולים להתנסות ב$1 של יחידה זו ובדפי ה$2.", "hu": "A szerkesztők a modul $1 és $2 lapjain kísérletezhetnek.", "id": "Penyunting dapat melakukan uji coba pada halaman $1 dan $2 modul ini.", "ilo": "Mabalin dagiti editor ti agipadas kadagiti panid ti $1 ken $2 iti daytoy a modulo.", "ja": "編集者はこのモジュールの $1 および $2 のページで実験できます。", "la": "Quaesumus auctores experturos esse in $1 ac $2 subpaginis moduli huius.", "nb": "Bidragsytere kan eksperimentere i denne modulens $1- og $2-sider.", "nn": "Bidragsytarar kan eksperimentera i $1- og $2-sidene til denne modulen.", "pt-br": "Editores podem experimentar nas páginas de $1 e $2 deste módulo.", "ru": "Редакторы могут поэкспериментировать в $1 или $2.", "sl": "Urejevalci lahko preizkušate urejanje v $1 in $2.", "tr": "Kullanıcılar denemelerini bu modülün $1 ve $2 sayfalarında yapabilir.", "uk": "Дописувачі можуть експериментувати на підсторінках $1 та $2 цього модуля.", "zgh": "ⵣⵎⵔⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵔⵎⵏ ⴳ $1 ⴷ $2 ⵏ ⵓⵎⵓⴷⵉⵍ ⴰⴷ.", "zh-hans": "编者可以在此模块的$1和$2页面测试实验。", "zh-hant": "編者可以在此模組的$1和$2頁面測試實驗。" } ], [ "sandbox-link-display", { "ar": "ملعب", "bn": "খেলাঘর", "cs": "pískoviště", "da": "sandkasse", "el": "αμμοδοχείο", "en": "sandbox", "fr": "bac à sable", "he": "ארגז החול", "hi": "प्रयोगस्थल", "hu": "homokozó", "id": "bak pasir", "ilo": "pagipadasan", "it": "pagine delle prove", "ja": "サンドボックス", "la": "harenarii", "nb": "sandkasse", "nn": "sandkassa", "pl": "brudnopisie", "pt-br": "caixa de areia", "ru": "песочнице", "sl": "peskovniku", "tr": "deneme tahtası", "uk": "пісочниці", "zgh": "ⴰⵙⵔⵉⵔ", "zh-hans": "沙盒", "zh-hant": "沙盒" } ], [ "sandbox-edit-link-display", { "ar": "عدِّل", "bn": "সম্পাদনা", "cs": "editovat", "da": "redigér", "el": "επεξεργασία", "en": "edit", "fr": "modifier", "he": "עריכה", "hu": "szerkesztés", "id": "sunting", "ilo": "urnosen", "it": "modifica", "ja": "編集", "la": "recense", "nb": "rediger", "nn": "endre", "pl": "edytuj", "pt-br": "editar", "ru": "ред.", "sl": "uredi", "tr": "değiştir", "uk": "ред.", "zgh": "ⵙⵏⴼⵍ", "zh-hans": "编辑", "zh-hant": "編輯" } ], [ "sandbox-create-link-display", { "ar": "أنشئ", "bn": "তৈরি করুন", "cs": "založit", "da": "opret", "el": "δημιουργία", "en": "create", "fr": "créer", "he": "יצירה", "hu": "létrehozás", "id": "buat", "ilo": "agpartuat", "it": "crea", "ja": "作成", "la": "crea", "nb": "opprett", "nn": "opprett", "pl": "utwórz", "pt-br": "criar", "ru": "создать", "sl": "ustvari", "tr": "oluştur", "uk": "створити", "zgh": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ", "zh-hans": "创建", "zh-hant": "建立" } ], [ "compare-link-display", { "ar": "فرق", "bn": "পার্থক্য", "cs": "rozdíl", "da": "forskel", "el": "διαφ", "en": "diff", "fr": "diff", "he": "הבדל", "hu": "eltérések", "ilo": "dip", "it": "confronta", "ja": "差分", "la": "confer", "nb": "forskjell", "nn": "skilnad", "pl": "różnica", "pt-br": "dif", "ru": "різниця", "sl": "razl", "tr": "fark", "uk": "різн.", "zgh": "ⴰⵎⵣⴰⵔⴰⵢ", "zh-hans": "差异", "zh-hant": "差異" } ], [ "mirror-link-display", { "ar": "مرآة", "bn": "আয়না", "cs": "kopie", "da": "kopiér", "el": "αντίγραφο", "en": "mirror", "fr": "mirroir", "he": "העתקה", "hu": "tükrözés", "id": "cermin", "ilo": "kapada", "ja": "ミラー", "la": "effinge", "nb": "kopier", "nn": "kopier", "pt-br": "espelhar", "ru": "зеркало", "sl": "zrcalo", "tr": "ayna", "uk": "дзеркало", "zgh": "ⵜⵉⵙⵉⵜ", "zh-hans": "镜像", "zh-hant": "鏡像" } ], [ "testcases-link-display", { "ar": "مختبر", "bn": "পরীক্ষা পাতায়", "cs": "testovací případy", "en": "testcases", "fr": "page de test", "he": "דוגמאות לשימוש", "hi": "प्रयोग", "hu": "tesztesetek", "id": "kasus uji", "ilo": "pangsubok", "it": "casi di prova", "ja": "テストケース", "la": "testificandorum", "nb": "testtilfeller", "nn": "testtilfella", "pl": "testowania zastosowania", "pt-br": "casos de teste", "ru": "тестовый", "sl": "stran testnih primerov", "tr": "test senaryoları", "uk": "тестів", "zgh": "ⴰⵙⴰⵔⵎ", "zh-hans": "测试样例", "zh-hant": "測試樣例" } ], [ "testcases-edit-link-display", { "ar": "عدِّل", "bn": "সম্পাদনা", "cs": "editovat", "da": "redigér", "el": "επεξεργασία", "en": "edit", "fr": "modifier", "he": "עריכה", "hu": "szerkesztés", "id": "sunting", "ilo": "urnosen", "it": "modifica", "ja": "編集", "la": "recense", "nb": "rediger", "nn": "endre", "pl": "edytuj", "pt-br": "editar", "ru": "ред.", "sl": "uredi", "tr": "düzenle", "uk": "ред.", "zgh": "ⵙⵏⴼⵍ", "zh-hans": "编辑", "zh-hant": "編輯" } ], [ "testcases-create-link-display", { "ar": "أنشئ", "bn": "তৈরি করুন", "cs": "založit", "da": "opret", "el": "δημιουργία", "en": "create", "fr": "créer", "he": "יצירה", "hu": "létrehozás", "id": "buat", "ilo": "agpartuat", "it": "crea", "ja": "作成", "la": "crea", "nb": "opprett", "nn": "opprett", "pl": "utwórz", "pt-br": "criar", "ru": "создать", "sl": "ustvari", "tr": "oluştur", "uk": "створити", "zgh": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ", "zh-hans": "创建", "zh-hant": "建立" } ], [ "add-categories-blurb", { "ar": "من فضلك أضف التصنيفات في الصفحة الفرعية للقالب $1.", "bn": "দয়া করে $1 উপপাতায় বিষয়শ্রেণী যোগ করুন।", "cs": "Kategorie prosím přidávejte do podstránky $1.", "da": "Tilføj venligst kategorier til $1-undersiden.", "en": "Please add categories to the $1 subpage.", "fr": "Merci d’ajouter les catégories à la sous-page $1.", "he": "נא להוסיף קטגוריות לדף המשנה $1.", "hi": "कृपया $1 उपपृष्ठ पर श्रेणियाँ व विकियों के बिच की कड़ियाँ जोड़े।", "hu": "A kategóriákat a $1 allapon add meg.", "id": "Mohon tambahkan kategori pada subhalaman $1.", "ilo": "Pangngaasi nga ikabil dagiti kategoria iti subpanid ti $1.", "it": "Aggiungi le categorie alla sottopagina $1.", "ja": "カテゴリは $1 下位ページに追加してください。", "la": "Lubet categorias et nexus in $1 subpaginam addere.", "nb": "Legg til kategorier på undersiden $1.", "nn": "Legg til kategoriar på undersida $1.", "pl": "Kategorie szablonu należy dodawać na podstronie $1.", "pt-br": "Adicione categorias na subpágina $1.", "ru": "Пожалуйста, добавляйте категории на подстраницу, которая имеет окончание $1.", "sl": "Prosimo, dodajajte kategorije na podstrani $1.", "tr": "Lütfen kategorileri $1 altsayfasına ekleyin.", "uk": "Будь ласка, додавайте категорії до підсторінки $1.", "zgh": "ⵎⴽ ⵜⵓⴼⵉⴷ, ⵔⵏⵓ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⴳ ⵜⴷⵓⵙⵏⴰ $1.", "zh-hans": "请在$1子页面中添加分类。", "zh-hant": "請在$1子頁面中新增分類。" } ], [ "subpages-blurb", { "ar": "$1.", "bn": "$1।", "da": "$1.", "en": "$1.", "fr": "$1.", "he": "$1.", "hi": "$1।", "hu": "$1.", "id": "$1", "ilo": "$1.", "it": "$1.", "ja": "$1", "la": "$1", "nb": "$1.", "nn": "$1.", "pl": "$1.", "pt-br": "$1.", "ru": "$1.", "sl": "$1.", "tr": "$1.", "uk": "$1.", "zgh": "$1.", "zh-hans": "$1。", "zh-hant": "$1。" } ], [ "subpages-link-display", { "ar": "الصفحات الفرعية لـ $1", "bn": "এই $1 উপপাতাসমূহ", "cs": "Podstránky $1", "da": "Undersider til $1", "en": "Subpages of this $1", "fr": "Sous-pages de $1", "he": "דפי משנה של $1", "hi": "इस $1 के उपपृष्ठ", "hu": "Ezen $1 allapjai", "id": "Subhalaman $1 ini", "ilo": "Dagiti subpanid daytoy a $1", "it": "Sottopagine di $1", "ja": "この$1の下位ページ", "la": "Subpaginae $1 huius", "nb": "Undersider av denne $1", "nn": "Undersider av denne $1", "pl": "Podstrony $1", "pt-br": "Subpáginas deste(a) $1", "ru": "Посмотреть все подстраницы $1", "sl": "Podstrani", "tr": "Bu $1 altsayfalarıdır", "uk": "Підсторінки $1", "zgh": "ⵜⴰⴷⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ $1", "zh-hans": "此$1的子页面", "zh-hant": "此$1的子頁面" } ], [ "template-pagetype", { "ar": "قالب", "bn": "টেমপ্লেটের", "cs": "této šablony", "da": "denne skabelon", "en": "template", "fr": "ce modèle", "he": "התבנית הזו", "hi": "साँचे", "hu": "sablon", "id": "templat", "ilo": "plantilia", "it": "questo template", "ja": "テンプレート", "la": "formulae", "nb": "malen", "nn": "malen", "pl": "tego szablonu", "pt-br": "predefinição", "ru": "этого шаблона", "sl": "te predloge", "tr": "şablonun", "uk": "цього шаблону", "zgh": "ⴰⵍⴱⵓⴹ", "zh-hans": "模板", "zh-hant": "模板" } ], [ "module-pagetype", { "ar": "وحدة", "bn": "মডিউলের", "cs": "tohoto modulu", "da": "dette modul", "en": "module", "fr": "ce module", "he": "היחידה הזו", "hu": "modul", "id": "modul", "ilo": "modulo", "it": "questo modulo", "ja": "モジュール", "la": "moduli", "nb": "modulen", "nn": "modulen", "pl": "tego modułu", "pt-br": "módulo", "sl": "tega modula", "tr": "modülün", "uk": "цього модуля", "zgh": "ⴰⵎⵓⴷⵉⵍ", "zh-hans": "模块", "zh-hant": "模組" } ], [ "default-pagetype", { "ar": "صفحة", "bn": "পাতার", "cs": "této stránky", "da": "denne side", "en": "page", "fr": "cette page", "he": "הדף הזה", "hu": "lap", "id": "halaman", "ilo": "panid", "it": "questa pagina", "ja": "ページ", "la": "paginae", "nb": "siden", "nn": "sida", "pl": "tej strony", "pt-br": "página", "ru": "этой страницы", "sl": "te strani", "tr": "sayfanın", "uk": "цієї сторінки", "zgh": "ⵜⴰⵙⵏⴰ", "zh-hans": "页面", "zh-hant": "頁面" } ], [ "print-blurb", { "bn": "এই টেমপ্লেটের একটি [[w:bn:সাহায্য:বই/অভিজ্ঞদের জন্য#বইয়ের বিন্যাসের উৎকর্ষসাধন করা|মুদ্রণ সংস্করণ]] $1-এ বিদ্যমান। আপনি যদি এই টেমপ্লেটে পরিবর্তন করেন, তাহলে সেই সাথে মুদ্রণ সংস্করণ হালনাগাদ করুন।", "cs": "K této šabloně existuje na stránce $1 také verze pro tisk. Pokud tuto šablonu upravíte, nezapomeňte upravit i tiskovou verzi.", "en": "A [[wikipedia:Help:Books/for experts#Improving the book layout|print version]] of this template exists at $1. If you make a change to this template, please update the print version as well.", "fr": "Une [[wikipedia:Help:Books/for experts#Improving the book layout|version imprimable]] de ce modèle existe à $1. Si vous modifiez ce modèle, merci de mettre à jour la version imprimée également.", "he": "קיימת [[עזרה:ספרים/אפשרויות מתקדמות|גרסה להדפסה]] של התבנית הזו ב$1. אם אתם מבצעים שינוי בתבנית, אנא עדכנו גם את הגרסה להדפסה.", "ilo": "Ti [[wikipedia:Help:Books/for experts#Improving the book layout|maimaldit a bersion]] iti daytoy a plantilia ket adda idiay $1. No baliwam daytoy a plantilia, pangngaasi a baliwan met ti maimaldit a bersion.", "ja": "このテンプレートの[[w:ja:Help:ブック/上級者向けヘルプ#ブックの見た目を改善する|印刷用バージョン]]は $1 にあります。このテンプレートを変更した場合は、印刷用バージョンも同様に更新してください。", "nb": "Det finnes også en [[w:en:Help:Books/for experts#Improving the book layout|utskriftsvennlig versjon]] av denne malen på $1. Vennligst oppdater den også hvis du oppdaterer denne malen.", "nn": "Det finst òg ein [[w:en:Help:Books/for experts#Improving the book layout|utskriftsvennleg versjon]] av denne malen på $1. Ver så snill å oppdatera han òg viss du oppdaterer denne malen.", "pl": "[[wikipedia:Help:Books/for experts#Improving the book layout|Wersja do druku]] tego szablonu istnieje na podstronie $1. Jeżeli wprowadzasz zmiany w tym szablonie, zaktualizuj także wersję do druku.", "pt-br": "Uma [[w:en:Help:Books/for experts#Improving the book layout|versão para impressão]] desta predefinição está disponível em $1. Se houverem modificações a esta predefinição, edite-a para que as reflita também.", "ru": "[[Help:Books/for experts#Improving the book layout|Версия для печати]] данного шаблона также присутствует по адресу $1. Если вы меняете данный шаблон, то пожалуйста, обновите также версию для печати.", "sl": "Na strani $1 obstaja [[wikipedia:Help:Books/for experts#Improving the book layout|natisljiva različica]] te predloge. Če želite to predlogo spremeniti, posodobite tudi natisljivo različico.", "tr": "Bu şablonun bir [[wikipedia:tr:Yardım:Kitaplar/Uzmanlar|baskı sürümü]] $1 altında mevcuttur. Bu şablonu değiştirirseniz, lütfen baskı sürümünü de güncelleyin.", "uk": "[[Help:Books/for experts#Improving the book layout|Версія для друку]] цього шаблону також присутня за адресою $1. Якщо ви змінюєте цей шаблон, то будь ласка, оновіть також версію для друку.", "zh-hans": "此模板的打印版本位于$1。如果您要修改此模板，请同时更新打印版本。", "zh-hant": "此模板的列印版本位於$1。如果您要修改此模板，請同時更新列印版本。" } ] ] }
Summary:
Please note that all contributions to Islcamical Commons may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
commons:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
Edit source
View history
More
Search
Navigation
Main page
welcome
Community portal
village pump
participate
Upload file
Recent changes
latestfiles
Random File
contact
Special pages
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Page information